kloppen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

kloppen (germana)[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich kloppe
du kloppst
er, sie, es kloppt
Is-tempo ich kloppte
Participo 2   gekloppt
Subjunktivo 2 ich kloppte
U-modo Ununombro klopp
Multenombro kloppt
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: kloppen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
klop·pen, preterito: klopp·te, participo: ge·kloppt
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA ˈklɔpn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -ɔpn̩
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] frapi
[2] (nordgermana, refleksiva) frapiĝi

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] (norddeutsch) schlagen
[2] (norddeutsch, reflexiv) sich schlagen, sich prügeln
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] klopfen, trommeln
[2] boxen, hauen, prügeln, verdreschen, versohlen
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] ankloppen, rankloppen, rumkloppen, verkloppen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Er kloppt an das Fenster und wartet.
[1] „Dann kam die Begrüßung, er kloppte mir mit einer Hand auf die Schulter, fester, als man es dem klapprigen Mann zutraute, strich mir mit der anderen von vorne nach hinten durchs Haar und schubste mich zum Abschluss einen Tick zurück.“[1]
[1] „»Was mußt du arbeiten?« »Schuhe putzen, einkoofen, offwaschen, Straße kehren, Karnickelstall ausmisten, Teppich kloppen!«“[2]
[2] „Sie kloppen sich sogar und ziehen sich an den Haaren, und nicht selten tragen sie Kratzer und Beulen davon.“[3]
[2] Sie kloppten sich jeden Abend um die Fernbedienung.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[2] sich mit jemandem kloppen, sich um etwas kloppen
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Gekloppe, Kloppe, Klöppel, Klopper, Klopperei
bekloppt

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kloppen
[2] canoo.net „kloppen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „kloppen
[2] The Free Dictionary „kloppen
[1, 2] Duden enrete „kloppen
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Miese Opfer, Silas Matthes. Abgerufen am 15. Februar 2017).|.}}
  2. Der dramatische Lebensweg des Adam Probst: Der Findling. Der Zögling, Herbert Jobst. Abgerufen am 16. Februar 2017).|.}}
  3. Elchtest für das Weihnachtsfest, Annette Herzog. Abgerufen am 15. Februar 2017).|.}}

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: foppen, klöppeln, Klopsen