gravierend

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
gravierend	gravierender	am gravierendsten
Ĉiuj aliaj formoj: gravierend (deklinacio)

Elparolo

IFA:  ɡʀaˈviːʀənt , komparativo:  ɡʀaˈviːʀəndɐ , superlativo:  ɡʀaˈviːʀəntstən ,  ɡʀaˈviːʀəntstn̩ 

Signifoj

1. (belastend) ŝarĝiga
2. (wichtig) grava

   Gravierende wirtschaftliche Folgen des Versailler Vertrags.

Silabseparo

gra·vie·rend, komparativo: gra·vie·ren·der, superlativo: am gra·vie·rends·ten

Signifoj en la germana:

[1] schwerwiegend, bedeutend

Samsencaĵoj

[1] ernsthaft, beträchtlich, erheblich, schwer, schwerwiegend, bedeutend, belastend

Kontraŭvortoj

[1] unbedeutend, leicht, unwichtig

Ekzemploj

[1] Dies war ein gravierender Fehler.

Frazaĵoj

[1] ein gravierender Unterschied

Tradukoj

   

angla: [1] grave → en, serious → en franca: [1] grave → fr hispana: [1] (Fehler) grave → es, (Umstände) agravante

latina: [1] gravis → la sveda: [1] graverande → sv

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gravierend“

[1] canoo.net „gravierend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „gravierend“.

[1] The Free Dictionary „gravierend“

gravieren, Gravierung, Gravitation