frönen

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	{{{Präsens_ich}}}
	du	{{{Präsens_du}}}
	er, sie, es	{{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo	ich	{{{Präteritum_ich}}}
Participo 2		gefrönt
Subjunktivo 2	ich	frönte
U-modo	Ununombro	{{{Imperativ Singular}}}
	Multenombro	{{{Imperativ Plural}}}
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: frönen (konjugacio)

Silabseparo

frö·nen, preterito: frön·te, participo: ge·frönt

Elparolo

IFA:  ˈfʀøːnən ,  ˈfʀøːnn̩ , preterito:  ˈfʀøːntə , participo:  ɡəˈfʀøːnt 

Signifoj

[1] sindoni

Signifoj en la germana:

[1] sich ausgiebig einer Beschäftigung hingeben; etwas gern und ausdauernd machen

Deveno

Ĉi verbo estas parenca kun Fron kaj etendas sin al malnovaltgermana fronen, mezaltgermana vronen „servi“.

Kontraŭvortoj

[1] vernachlässigen

Ekzemploj

[1] Er frönte ihm zusätzlich zum Schnaps. Was bei ihm zum Kurzschluß führte.

[1] Er frönt mal wieder seinem Hobby und ist für nichts anderes ansprechbar.

[1] Ich fröne meiner Leidenschaft, Einträge für seltene Wörter im Wikiwörterbuch zu erstellen.

[1] Sie frönt wieder ihrer Trunksucht.

[1] Er frönte gestern Abend dem Rausch.

Tradukoj

   

angla: [1] indulge → en

sveda: [1] hänge sig åt → sv hispana: [1] entregarse → es, darse → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Frönen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frönen“

[1] canoo.net „frönen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „frönen“.

Fontoj kaj citaĵoj

föhnen