frönen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich {{{Präsens_ich}}}
du {{{Präsens_du}}}
er, sie, es {{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo ich {{{Präteritum_ich}}}
Participo 2   gefrönt
Subjunktivo 2 ich frönte
U-modo Ununombro {{{Imperativ Singular}}}
Multenombro {{{Imperativ Plural}}}
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: frönen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
frö·nen, preterito: frön·te, participo: ge·frönt
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈfʀøːnən ,  ˈfʀøːnn̩ , preterito:  ˈfʀøːntə , participo:  ɡəˈfʀøːnt 
Rimoj: -øːnən

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] sindoni

Signifoj en la germana:

[1] sich ausgiebig einer Beschäftigung hingeben; etwas gern und ausdauernd machen
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Ĉi verbo estas parenca kun Fron kaj etendas sin al malnovaltgermana fronen, mezaltgermana vronen „servi“.[1]
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] vernachlässigen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Er frönte ihm zusätzlich zum Schnaps. Was bei ihm zum Kurzschluß führte.[2]
[1] Er frönt mal wieder seinem Hobby und ist für nichts anderes ansprechbar.
[1] Ich fröne meiner Leidenschaft, Einträge für seltene Wörter im Wikiwörterbuch zu erstellen.
[1] Sie frönt wieder ihrer Trunksucht.
[1] Er frönte gestern Abend dem Rausch.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Vikipedio enhavas artikolon pri: Frönen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frönen
[1] canoo.net „frönen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonfrönen“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Duden. Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 2001. ISBN 3-411-04073-4
  2. Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 14
föhnen