erliegen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich erliege
du erliegst
er, sie, es erliegt
Is-tempo ich erlag
Participo 2   erlegen
Subjunktivo 2 ich erläge
U-modo Ununombro erlieg
Multenombro erliegt
Helpa verbo   sein
Ĉiuj aliaj formoj: erliegen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
er·lie·gen, preterito: er·lag, participo: er·le·gen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ɛɐ̯ˈliːɡn̩ ,  ɛɐ̯ˈliːɡŋ̍ 
Sono :(lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (einer Krankheit) morti de malsano, (einer Versuchung) ne kontraŭstari al tento.

Signifoj en la germana:

[1] an etwas sterben
[2] etwas oder jemandem nicht widerstehen können, von etwas/jemandem überwältigt werden
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] sterben, versterben
[2] nachgeben, zum Opfer fallen
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[2] widerstehen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Als Außenstehender erliegen Sie einer Illusion.[1]
[1] „Müller erwarb sich hohe Verdienste um den Wiederaufbau des Seminarbetriebs nach 1945 und hat in der Lehrtätigkeit, solange die Lehrkanzel nach Kriegsende unbesetzt war, überdurchschnittliche Leistungen erbracht; den sich selbst zugemuteten Anstrengungen ist er erlegen.“[2]
[2] „Tja, die Klamotten konnte ich auf keinen Fall so liegen lassen, denn es konnte ja durchaus sein, das Prinz Alessandro am Abend meinen weiblichen Reizen erlag und mir willenlos ins Schloss folgte.“[3]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erliegen
[*] canoo.net „erliegen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „127166
[1] The Free Dictionary „erliegen
[1, 2] Duden enrete „erliegen
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "erliegen"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erliegen
[1] canoo.net „erliegen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonerliegen“.
[1] The Free Dictionary „erliegen
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Rolf Dobelli. Die Kunst des klaren Denkens. — Munkeno, 2015 (13a eldono), paĝo 5.
  2. Wien Geschichte Wiki: „Paul Müller“ (Stabilversion)
  3. Der bestellte Traummann, Gabriele Seifert. Abgerufen am 14. April 2017).|.