ebenso

ebenso (germana)

 Adverbo

Silabseparo

eben·so

Prononco

IFA:  ˈeːbənzoː 

Signifoj

[1] same, tiel same, sammaniere, (ebenso gut) same bone, (ebenso lange) same longe, (ebenso oft) same ofte, (ebenso viel) same multe, tiom multe, (ebenso wenig) same malmulte

Signifoj en la germana:

[1] im gleichen Maße, auf die gleiche Weise

Samsencaĵoj

[1] auch, genauso, gleichermaßen, item, ebenfalls

Kontraŭvortoj

[1] anders

Ekzemploj

[1] Wir sind wegen des Unwetters ebenso schockiert wie ihr.

Frazaĵoj

[1] mindestens ebenso, ebenso gern, ebenso gut, ebenso oft, ebenso sehr, ebenso wenig, ebenso wichtig, ebenso wie, ebenso viele, ebenso schnell, ebenso lange

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

ebensogut

Tradukoj

   

afrikansa: [1] ewe → af greka antikva: [1] ὡσαύτως hōsaútōs araba: [1] بالمِثْل → ar bạlmitẖ̊l, كَذَلِكَ → ar kadẖalika angla: [1] just as → en, as well → en, likewise → en, equally → en Esperanto: [1] same franca: [1] également → fr, autant → fr itala: [1] ugualmente → it, altrettanto → it

laŭa: [01] ເຊັ່ນດຽວກັນ nederlanda: [1] evenzo → nl, even → nl, effe → nl pola: [1] równie → pl, tak samo → pl rusa: [1] так же → ru tak že, такой же → ru takoj že sveda: [1] lika → sv, likaså → sv, i lika hög utsträckning → sv hispana: [1] igualmente → es, del mismo modo → es ĉeĥa: [1] i → cs, rovněž → cs hungara: [1] éppúgy → hu, éppolyan → hu

Referencoj kaj literaturo

[1] Goethe-Wörterbuch „ebenso“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ebenso“

[1] canoo.net „ebenso“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ebenso“.

Similaj vortoj: