daher

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): daher-

germana[redakti]

Open book 01.svg Adverbo[redakti]

Kromformoj:

17a kaj 18a jarcento: dahero
Hyph.pngSilabseparo
da·her
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA daˈheːɐ̯ ,  ˈdaːheːɐ̯ 
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Rimoj: -eːɐ̯
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] (von dort) de tie
[2] regiona: (bis daher) ĝis ĉi tie, al la menciita loko
[3] anstataŭigas nomitaĵon: kaj do

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort
[2] (regiona) hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort
[3] ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] dorther
[2] hierher, hierhin
[3] deshalb, weshalb
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] dahin
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Wolltest du nicht zu deiner Schwester? Daher komme ich gerade.
[1] Von Kallmeier? Daher beziehe ich auch meinen Wein.
[2] „Komm mal daher, du bleibscht haut drin, dau gehscht mit in de Schul, haut ham ma dat alt Testament.“ [1]
[3] Verstehst du? Daher kann ich jetzt einfach nicht nach Hause.
[3] Daher, dass sie es nie gemacht hatte, konnte sie es auch nicht.
[3] „Die Darstellung ist schon durch die Zweideutigkeit des in einem ganz uneigentlichen Sinne gebrauchten Wortes Deus, und auch noch außerdem, undeutlich; daher er sich in Dunkelheit verliert und es am Ende heißt: nec impraesentiarum haec clarius possum explicare.“[2]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] daher kommen, daherauch
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Wortbildungen mit dem Präfix „daher-“ siehe dort

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „daher
[*] canoo.net „daher
[1] The Free Dictionary „daher
[1–3] Duden enrete „daher
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. 30 Jahre im Dienst der Synagogengemeinde Merzig. Abgerufen am 27. April 2016.
  2. Parerga und Paralipomena“, I. Kapitel, Skizze einer Geschichte der Lehre vom Idealen und Realen

Open book 01.svg Konjunkcio[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
da·her
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA daˈheːɐ̯ 
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -eːɐ̯
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] (darum) tial, do, pro tio, (folglich) sekve

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] eine Schlussfolgerung einleitend
Nuvola kdict glass.pngDeveno
althochdeutsch: dâr hera, dâr hara, mittelhochdeutsch: dâ her
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[1] also, folglich, deshalb, mithin, infolgedessen, demnach, somit, deswegen, darum, ergo, aus diesem Grund
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Er war frech, daher warf ihn der Lehrer aus der Klasse.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)daher“.
[1] Goethe-Wörterbuch „daher“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „daher
[*] canoo.net „daher
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikondaher“.

Similaj vortoj (germana):

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: dahin, woher