bona

Esperanto

Adjektivo

 bon + a ( eo , AJ )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	bona	bonaj
Akuzativo	bonan	bonajn

Ĉi tiu kapvorto estas en Listo de Swadesh.

Elparolo

• IFA:  ˈbona 

• Sono :

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. tia ke oni ĝin volonte aprobas; tia ke ĝi utilas aŭ taŭgas aŭ plezurigas

   Sinonimoj: (simila signifo) plaĉa, senmanka, perfekta, preferinda, mojosa

   Antonimoj: malbona, mava, aĉa

   Mia nova bormaŝino estas tre bona ĉar ĝi havas grandan povon, sed kaŭzas nur malfortan bruon.

   Ĉiu hundo kiu kapablas boji estas bona hundo.

Tradukoj

   

angla: good → en franca: bon → fr germana: gut → de greka: καλός → el hispana: bueno → es indonezia: bagus → id

Kotavao: kiewaf latina: bonus → la pola: dobry → pl rusa: добрый → ru vira, хороший → ru vira Solresolo: mis'ol sveda: bra → sv, god → sv

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun N "bon" (4)

bona

bono

bongusta

bongusteco

Frazoj kun "bona" (1)

Pasero kaptita estas pli bona ol aglo kaptota.

Referencoj kaj literaturo

•  "reta-vortaro.de" bona
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "bona".
• La Simpla Vortaro, „bona“.
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „bona“.
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "bona"