beteuern

germana

 Verbo

Tempo	Persono	Vortformo
As-tempo	ich	beteuere
	du	beteuerst
	er, sie, es	beteuert
Is-tempo	ich	beteuerte
Participo 2		beteuert
Subjunktivo 2	ich	beteuerte
U-modo	Ununombro	beteuere
	Multenombro	beteuert
Helpa verbo		haben
Ĉiuj aliaj formoj: beteuern (konjugacio)

Silabseparo

be·teu·ern, preterito: be·teu·er·te, participo: be·teu·ert

Elparolo

IFA:  bəˈtɔɪ̯ɐn 

Signifoj

[1] aserti, certigi

Signifoj en la germana:

[1] (etwas immer wieder) besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden, eindringlich versichern

Samsencaĵoj

[1] versichern

Hiperonimoj

[1] behaupten, erklären

Ekzemploj

[1] Immer wieder beteuerte der Angeklagte, dass er niemals jemanden absichtlich verletzen würde.

Frazaĵoj

[1] seine Unschuld beteuern, jemandem seine Liebe beteuern

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Beteuerung

Tradukoj

   

angla: [1] asseverate → en, assure → en

rusa: [1] утверждать → ru, подтверждать → ru sveda: [1] bedyra → sv hispana: [1] proclamar → es, reiterar → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beteuern“

[1] canoo.net „beteuern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „beteuern“.

Similaj vortoj:

simile skribitaj kaj/aŭ elparolitaj: besteuern, betreuen