bescheuert

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
bescheuert bescheuerter bescheuertesten
Ĉiuj aliaj formoj: bescheuert (deklinacio)
Hyph.pngSilabseparo
be·scheu·ert, komparativo: be·scheu·er·ter, superlativo: am be·scheu·er·tes·ten, am be·scheu·erts·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA bəˈʃɔɪ̯ɐt , komparativo:  bəˈʃɔɪ̯ɐtɐ , superlativo:  bəˈʃɔɪ̯ɐtəstn̩ ,  bəˈʃɔɪ̯ɐtstn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
, komparativo:
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
, superlativo:
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Rimoj: -ɔɪ̯ɐt

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] freneza, stulta
[2] iritiga

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] verrückt, nicht ganz bei Verstand
[2] ärgerlich, unerfreulich
Nuvola kdict glass.svgDeveno
derivaĵo el la familiara scheuern por „iun frapi (ĝis kiam menskompreno estas perdita)“ kaj la antaŭsilabo be-[1]
Mojosa parolado de la 1960aj jaroj.[2]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] stupide, dumm, plue vidu Listo:Germana/frenezeco
[2] irritierend, dumm
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Dein Freund ist wohl bescheuert, wenn er das von dir verlangt.
[2] So eine bescheuerte Anordnung würde ich nicht befolgen.
[2] „Und mich hat die Sarrazin-Debatte ziemlich aufgeregt. Da hat man gemerkt, dass für viele Menschen Deutschsein immer noch eine biologische Definition ist, was ich vollkommen bescheuert finde.“[3]

Stultaj kaj frenezaj tradukoj[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] The Free Dictionary „bescheuert
[1, 2] Duden enrete „bescheuert
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bescheuert
[1] canoo.net „bescheuert
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonbescheuert“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Duden enrete „bescheuert
  2. Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache, Spiegel-Online vom 2. Juni 2008
  3. Jüdisches Leben in Deutschland: „Man muss doch Vertrauen haben“. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. November 2013).