करोति

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Sanskrito[redakti]

Verbo[redakti]

Gartoon apps kopete all away replaced.svg  + रो + ति ( sa , VE )

Hyph.pngVorterseparo
कृ /kri/ (radiko) + -ति /ti/

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. fari, plenumi
  2. agi
  3. krei
  4. produkti
  5. kaŭzi
  6. verbo servanta por kreo de agoj kuniĝante kun substantivo ekzemple: श्रद्धां करोति - kredi (vorte: kredon agi).
Fleksio de ekzempla vorto.jpg

Fleksio

neregula verbo
Aktiva participo Pasivrefleksiva participo
Persono Ununombro Dunombro (dualo) Multenombro Ununombro Dunombro (dualo) Multenombro
Estanta tempo unue 1 करोमि /karomi/ कुर्व /kurva/ कुर्मः /kurmah/ ? ? ?
2 करोसि /karosi/ कुरुथः /kuruthah/ कुरुथ /kurutha/ ? ? ?
3 करोति /karoti/ कुरुत /kuruta/ कुर्वन्ति /kurvanti/ ? ? ?
Estanta tempo due 1 ? ? ? ? ? ?
2 ? ? ? ? ? ?
3 करोत् /karot/ ? ? ? ? ?
Perfekto 1 ? ? ? ? ? ?
2 ? ? ? ? ? ?
3 ? ? ? ? ? ?
Imperativo 1 ? ? ? ? ? ?
2 कुरु /kuru/ ? ? ? ? ?
3 करोतु /karotu/ ? ? ? ? ?
Infinitivo neniu कर्तुं /kartum/
Nuvola kdict glass.svgDeveno
Ĝi devenas el la veda formo: कृणोति /krinoti/ < radiko: कृ; infikso: /नो; finaĵo: -ति. Komparu kun latina creare (krei), pola czarować (ĉarmi), litova kurti (brili, krei).
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
1. किम् भवान् करोति? /kim bhavān karoti/ - Kion vi faras?
6. मनुष्याणां बहुत्वं ईश्वरश्रद्धां करोति। /manuṣyāṇāṃ bahutvaṃ īśvaraya śraddhāṃ karoti/ - Plimulto da homoj kredas je Dio.