करोति

Sanskrito

Verbo

 क + रो + ति ( sa , VE )

Vorterseparo

कृ /kri/ (radiko) + -ति /ti/

Signifoj

1. fari, plenumi
2. agi
3. krei, generi
4. produkti
5. kaŭzi
6. verbo servanta por kreo de agoj kuniĝante kun substantivo ekzemple: श्रद्धां करोति - kredi (vorte: kredon agi).

Fleksio

neregula verbo

		Aktiva voĉo			Refleksiva voĉo			Pasiva voĉo
	Persono	Ununombro	Dunombro (dualo)	Multenombro	Ununombro	Dunombro (dualo)	Multenombro	Ununombro	Dunombro (dualo)	Multenombro
Estanta tempo	1	करोमि /karomi/	कुर्व /kurva/	कुर्मः /kurmah/	कुर्वे /kurve/	कुर्वहे /kurvahe/	कुर्महे /kurmahe/	क्रिये /kriye/	क्रियवहे /kriyavahe/	क्रियमहे /kriyamahe/
	2	करोषि /karoṣi/	कुरुथः /kuruthah/	कुरुथ /kurutha/	कुरुषे /kuruṣe/	कुर्वाथे /kurvāthe/	कुरुध्वे /kurudhve/	क्रीयसे /kriyase/	?	?
	3	करोति /karoti/	कुरुत /kuruta/	कुर्वन्ति /kurvanti/	कुरुते /kurute/	कुर्वाते /kurvāte/	कुर्वते /kurvate/	क्रियते /kriyate/	?	?
Formoj uzataj ekzemple por aoristo	1	करोम् /karom/	?	?	?	?	?	?	?	?
	2	करोः /karoḥ/	?	?	?	?	?	?	?	?
	3	करोत् /karot/	?	?	?	?	?	?	?	?
Perfekto	1	?	?	?	?	?	?	?	?	?
	2	?	?	?	?	?	?	?	?	?
	3	?	?	?	?	?	?	?	?	?
Imperativo	1	?	?	?	?	?	?	?	?	?
	2	कुरु /kuru/	?	?	?	?	?	?	?	?
	3	करोतु /karotu/	?	?	?	?	?	?	?	?
Infinitivo	neniu	कर्तुम् /kartum/

Deveno

Ĝi devenas el la veda formo: कृणोति /kṛṇoti/ < radiko: कृ; infikso: न/नो; finaĵo: -ति. Komparu kun latina creare (krei), pola czarować (ĉarmi), litova kurti (brili, krei).

Ekzemploj

1. किं भवान् करोति? /kiṃ bhavān karoti/ - Kion vi faras?

6. मनुष्याणां बहुत्वम् ईश्वरम्-अभि श्रद्धां करोति। /manuṣyāṇāṃ bahutvam īśvaram-abhi śraddhāṃ karoti/ - Plimulto da homoj kredas je Dio.

Derivaĵoj

• कर्मन् /karman/ (ago, faro)
• कृत /kṛta/ (farita, agita, kreita)
  • संस्कृत (*सम्-(स्)कृत) /saṃskṛta/ ("plene farita", perfekta, orda)
• क्रिया /kriyā/ (aktiveco)