Saltu al enhavo

überweisen

El Vikivortaro
Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich überweise
du überweist
er, sie, es überweist
Is-tempo ich überwies
Participo 2   überwiesen
Subjunktivo 2 ich überwiese
U-modo Ununombro überweise
Multenombro überweist
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: überweisen (konjugacio)
Silabseparo
über·wei·sen, preterito: über·wies, participo: über·wie·sen
Elparolo
IFA ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩ , preterito:  ˌyːbɐˈviːs , participo:  ˌyːbɐˈviːzn̩ 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
,
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
preterito:
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)
participo:
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)


Signifoj

[redakti]
  1. (von Konto zu Konto) transkontigi, (Kranken) direkti, transsendi, (Finanzwesen) transpagi, ĝiri, (anweisen) asigni

Signifoj en la germana:

[1] einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben
[2] einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken
[3] eine Akte, einen Antrag oder Ähnliches einer anderen Person oder Stelle zur Bearbeitung übergeben
Deveno
derivaĵo de antaŭsilaba verbo aldona al weisen per la antaŭsilabo über-
Samsencaĵoj
[1] anweisen, transferieren