übertreffen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich übertreffe
du übertriffst
er, sie, es übertrifft
Is-tempo ich übertraf
Participo 2   übertroffen
Subjunktivo 2 ich überträfe
U-modo Ununombro übertriff
Multenombro übertrefft
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: übertreffen (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
über·tref·fen, preterito: über·traf, participo: über·trof·fen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA yːbɐˈtʀɛfn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] superi, (an Kraft) fortosuperi, (sich selbst übertreffen) sin mem superi

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] über seine persönlichen Leistungen hinausgehen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mit seinen 30 Meter Länge und mitunter mehr als 150 Tonnen Gewicht übertrifft der Blauwal jedes andere Tier auf Erden.[1]
[1] Es übertraf zugleich die Prognosen von Analysten, die im Schnitt mit plus 6,1 Prozent gerechnet hatten.[2]
Nuvola kdict glass.svgDeveno
el la malnovaltgermana ubartreffan, „superi“
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] toppen, überbieten, überborden, überragen, überspringen


Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „übertreffen
[1] canoo.net „übertreffen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „übertreffen
[1] The Free Dictionary „übertreffen
[1] Duden enrete „übertreffen
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Schlachten oder Streicheln. Abgerufen am 13. September 2016).|.}}
  2. China: Konjunktur belebt sich. Abgerufen am 13. September 2016).|.}}