zurücktreten

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich trete zurück
du trittst zurück
er, sie, es tritt zurück
Is-tempo ich trat zurück
Participo 2   zurückgetreten
Subjunktivo 2 ich träte zurück
U-modo Ununombro tritt zurück
Multenombro tretet zurück
Helpa verbo   sein
Ĉiuj aliaj formoj: zurücktreten (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
zu·rück·tre·ten, preterito: trat zu·rück, participo: zu·rück·ge·tre·ten
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ʦuˈʀʏktʀeːtn̩ ,  tʀɪt ʦuˈʀʏk , preterito:  tʀaːt ʦuˈʀʏk , participo:  ʦuˈʀʏkɡətʀeːtn̩ 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] paŝi malantaŭen
[2] (von etwas) demisii, eksiĝi, (abdanken) abdiki, (weichen) cedi, (sich zurückziehen) sin retiri, rezigni

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] sich von einer Stelle nach hinten wegbewegen
[2] seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Bitte von der Bahnsteigkante zurücktreten.
[2] Im Jahr 1890 trat Bismarck wegen unüberbrückbarer Meinungsverschiedenheiten mit dem neuen Kaiser Wilhelm II. als Reichskanzler zurück.
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
Rücktritt

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurücktreten
[1] canoo.net „zurücktreten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonzurücktreten“.