verscheuchen

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich {{{Nuno_ich}}}
du {{{Nuno_du}}}
er, sie, es {{{Nuno_er, sie, es}}}
Is-tempo ich {{{1a pasinto_ich}}}
Participo 2   {{{Participo 2}}}
Subjunktivo 2 ich {{{Subjunktivo 2_ich}}}
U-modo Ununombro {{{U-modo ununombro}}}
Multenombro {{{U-modo multenombro}}}
Helpa verbo   {{{Helpa verbo}}}
Ĉiuj aliaj formoj: verscheuchen (Konjugation)
Silabseparo
Elparolo

Signifoj
[redakti]

[1] forpafi, timigi, fortimigi, (fortjagen) forpeli, (Reißaus nehmen) forkuregi
Ekzemploj
[1] Ich bin mein eigenes Sohn, Sohn meines Geistes, aber da der Geist eine Kopfgeburt von Philosophen ist, die alles durcheinanderbringen, denken Sie besser an einen Sturm, einen Sturm auf freiem Feld, der ohne Sinn und Verstand und Ziel über die Pflanzungen fegt und Krumen und Staub aufwirbelt und Hühner verscheucht.[1]

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "verscheuchen"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verscheuchen
[1] canoo.net „verscheuchen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonverscheuchen“.
[1] The Free Dictionary „verscheuchen
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 43.