Saltu al enhavo

rupfen

El Vikivortaro
  1. kolekti, tireti, (Gras) elŝiri, (dem Federvieh Federn ausreisen) elplumigi, senplumigi, (Umgangssprache: jemanden ganz schon rupfen) iun sufiĉe da mono tiri el sia poŝo

Signifoj en la germana:

[1] einem Vogel die Federn herausziehen, meist als Vorbereitung der Zubereitung als Mahlzeit
[2] etwas (häufig mehrere kleinere Dinge gleichzeitig, wie zum Beispiel Gras oder Haare) mit der Hand abreißen
[3] jemandem das Geld aus der Tasche ziehen, ihn um Geld erleichtern
Sencparencaj vortoj
[1] auszupfen, herausziehen
[2] abreißen, ausreißen, wegreißen
[3] ausnehmen, betrügen, erleichtern, das Geld aus der Tasche ziehen