put up
Salti al navigilo
Salti al serĉilo
angla[redakti]
Verbo[redakti]
Lua-eraro en package.lua, linio 80: module 'Module:scripts/findBestScript' not found. (3a persono ununombro simpla as-tempo puts up, as-tempa participo putting up, simpla as-tempo kaj pasinta participo put up)
![]() | Elparolo |
- IFA: pʊt ʌp

Signifoj
[redakti]

- (transitiva) altlokigi
- Please put up your luggage in the overhead bins.
- kroĉi
- Many people put up messages on their refrigerators.
- kaĵoli
- I think someone put him up to it.
- gardi, konservi
- Be sure to put up the tools when you finish.
- gastigi
- We can put you up for the night.
- I've put Martin up so many times recently and he never offers to tidy up when he stays.
- → Mi gastigis Martenon multfoje lastatempe kaj li neniam proponas purigi kiam li restas.
- (transitiva) (esprimo) prezenti, especiale je "put up a fight"
- That last fighter put up quite a fight.
- They didn't put up much resistance.
- (transitiva) toleri
- 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, II.3.7:
- Dionysius of Syracuse, in his exile, was made to stand without dore [...]; he wisely put it up, and laid the fault where it was, on his own pride and scorn, which in his prosperity he had formerly showed others.
- 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, II.3.7:
- (transitiva) antaŭfundi
- Butty Sugrue put up £300,000 for the Ali–Lewis fight.
- (transitiva) konstrui strukturaĵon
- We've been putting up the new building since last month.[1]
- → Ni konstruadas la novan konstruaĵon ekde la pasintan monaton.
- 1963, Margery Allingham, chapter 1, The China Governess[1]:
- The original family who had begun to build a palace to rival Nonesuch had died out before they had put up little more than the gateway, […].
- 1970, Joni Mitchell, "Big Yellow Taxi", Ladies of the Canyon:
- They paved paradise
And put up a parking lot.
- They paved paradise
![]() | Samsencaĵoj |
- (transitiva) to place in a high location
- (transitiva) to hang or mount
- to Ŝablono:l/en or Ŝablono:l/en to do something
- I think someone put him up to it.
- (transitive, idiomatic) to Ŝablono:l/en away
- Be sure to put up the tools when you finish.
- (transitive, idiomatic) to house, Ŝablono:l/en, or take in
- We can put you up for the night.
- (transitive, idiomatic) to Ŝablono:l/en, especially in "put up a fight"
- That last fighter put up quite a fight.
- They didn't put up much resistance.
- (transitive) to Ŝablono:l/en, Ŝablono:l/en, Ŝablono:l/en
- 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, II.3.7:
- Dionysius of Syracuse, in his exile, was made to stand without dore [...]; he wisely put it up, and laid the fault where it was, on his own pride and scorn, which in his prosperity he had formerly showed others.
- 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, II.3.7:
- (transitive) to Ŝablono:l/en Ŝablono:l/en in advance
- Butty Sugrue put up £300,000 for the Ali–Lewis fight.
- (transitive) to Ŝablono:l/en a Ŝablono:l/en
- 1963, Margery Allingham, chapter 1, The China Governess[2]:
- The original family who had begun to build a palace to rival Nonesuch had died out before they had put up little more than the gateway, […].
- 1970, Joni Mitchell, "Big Yellow Taxi", Ladies of the Canyon:
- They paved paradise
And put up a parking lot.
- They paved paradise
![]() | Rimarkoj |
- La objekto sense de 1-5 (??) povas esti antaŭ aŭ post la partikulo. Se temas pri pronomo, ĝi troviĝu post antaŭ la partikulo.
- In sense 6 (??) the object must always come after the particle.
![]() | Derivaĵoj |
- ↑ Luis Jorge Santos. I like English (Mi ŝatas la anglan). The W-S English Series — Bogoto, 2009.6.