postigo

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

hispana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

[1] Postigos > ŝutroj
Ununombro Multenombro
  postigo     postigos  
Nuvola apps edu languages.pngElparolo

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] ŝutro, kovrilo (de ventana)
2. sekreta pordo (puerta falsa)
3. pordo (puerta)
4. vazistaso (portillo)
5. poterno (en fortaleza)
6. pordego (de ciudad).
Nuvola kdict glass.svgDeveno
el la
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] m. Puerta pequeña abierta en otra mayor.
Cada una de las puertecillas o tableros sujetos con bisagras en el marco de una puerta,ventana o un balcón usados para cubrir la parte acristalada.
puerta, portillo, contrapuerta
contraventana, ventano, ventanillo
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Corridos los visillos y abiertos los postigos de la casa, la luna tenue, delicada, entraba con sus pasos de luz a la casa.[1]
En la dormoĉambro, la fenestro-kurtenoj estis tiritaj kaj la salonaj ŝutroj malfermitaj, kaj la malforta, delikata luno enigis siajn lumpaŝojn en la domon.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] abrir los postigos

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Por [1] vidu tradukojn sub ŝutro 
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „postigo
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "postigo"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „postigo
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo. Los días azules. — Bogoto, 1985, p.