postigo

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

hispana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira[redakti]

[1] Postigos > ŝutroj
Ununombro Multenombro
  postigo     postigos  
Nuvola apps edu languages.pngElparolo

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] ŝutro, kovrilo (de ventana)
2. sekreta pordo (puerta falsa)
3. pordo (puerta)
4. vazistaso (portillo)
5. poterno (en fortaleza)
6. pordego (de ciudad).
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] m. Puerta pequeña abierta en otra mayor.
Cada una de las puertecillas o tableros sujetos con bisagras en el marco de una puerta,ventana o un balcón usados para cubrir la parte acristalada.
puerta, portillo, contrapuerta
contraventana, ventano, ventanillo
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Corridos los visillos y abiertos los postigos de la casa, la luna tenue, delicada, entraba con sus pasos de luz a la casa.[1]
En la dormoĉambro, la fenestro-kurtenoj estis tiritaj kaj la salonaj ŝutroj malfermitaj, kaj la malforta, delikata luno enigis siajn lumpaŝojn en la domon.
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] abrir los postigos

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Por [1] vidu tradukojn sub ŝutro 
Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „postigo
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "postigo"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „postigo
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo. Los días azules. — Bogoto, 1985, p.