Saltu al enhavo

penibel

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
penibel penibler am penibelsten
Deveno
el la franca vorto " pénible " → fr
Silabseparo
pe·ni·bel, komparativo: pe·ni·bler, superlativo: am pe·ni·bels·ten
Elparolo
IFA peˈniːbəl , komparativo:  peˈniːblɐ , superlativo:  am peˈniːbəlstən 

Signifoj
[redakti]

  1. pedanta, (genau) preciza, precizega, precizema
Samsencaĵoj
[1] eigen, gewissenhaft, kleinlich, ordentlich, pedantisch, pingelig, sauber, sorgfältig, übergenau, peinlich genau, sehr sorgfältig
Ekzemploj
[1] Sei nicht so penibel.
[1] „Penibel ausgearbeitete Pläne für Internierungslager und Listen mit Namen der zur Internierung vorgesehenen Systemkritiker lagen tatsächlich längst vor.“[1]
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Penibilität
Referencoj kaj literaturo
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)penibel“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „penibel
[1] canoo.net „penibel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonpenibel“.
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg ISBN 978-3455501148, Seite 34f.