ormai

El Vikivortaro

itala[redakti]

 Adverbo[redakti]

Alternativaj skribmanieroj
oramai, omai

Signifoj
[redakti]

[1] ja fine, nun jam
[2] (se paroli pri pasinteco) jam, jam nun, jam ne plu.
Samsencaĵoj
[1] a questo punto
Ekzemploj
[1] ormai Tomás de Torquemada, l’inquisitore per antonomasia, il prototipo del domenicano, ha abbandonato il suo palazzo
jam Tomás de Torquemada, la herezjuĝisto...[1]
[2] ci tornai in seguito, anni dopo, decenni, ormai vecchio, a morire.
→ mi revenis poste — jarojn kaj jarojn, jardekojn, iĝinte maljunulo — morti.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo, La puttana di Babilonia [italigita de Alberto Frigo]. — Modeno, 2012, paĝo 29