kennzeichnen

El Vikivortaro

germana[redakti]

 Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich kennzeichne
du kennzeichnest
er, sie, es kennzeichnet
Is-tempo ich kennzeichnete
Participo 2   gekennzeichnet
Subjunktivo 2 ich kennzeichnete
U-modo Ununombro kennzeichne
Multenombro kennzeichnet
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: kennzeichnen (konjugacio)
Elparolo
IFA ˈkɛnt͡saɪ̯çnən 
Sono :(lingvo -de-)
(dosiero)

Signifoj
[redakti]

  1. distingigi, signi, traci, (bezeichnen) marki
  2. kvalifi, kvalitigi, (unterscheiden) distingi
  3. (charakterisieren) karakterizi

Signifoj en la germana:

[1] mit einer Markierung, einem Kennzeichen versehen
[2] definieren, hervorheben
[3] charakteristisch für etwas/jemanden sein
Deveno
atestita ekde la 19a jc.; konstruita el la substantivo Kennzeichen[1]
Samsencaĵoj
[1] bezeichnen, markieren
[3] charakterisieren
Ekzemploj
[1] Neue Einträge sind besonders gekennzeichnet.
[2] Wodurch kennzeichnen sich Meta-Suchmaschinen?
[3] Dein Verhalten kennzeichnet dich als einen besonnenen Menschen.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
[1, 3] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)kennzeichnen“.
[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kennzeichnen
[1] canoo.net „kennzeichnen
[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonkennzeichnen“.
[1, 3] The Free Dictionary „kennzeichnen
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München ISBN 3-423-32511-9, paĝo 648, kapvorto „kennen“.