kapti

Esperanto

 Verbo

Tenso	Estinteco	Estanteco	Estonteco
Indikativo	kaptis	kaptas	kaptos
Adjektiva aktiva participo	kaptinta	kaptanta	kaptonta
Adjektiva pasiva participo	kaptita	kaptata	kaptota
Substantiva aktiva participo	kaptinto	kaptanto	kaptonto
Substantiva pasiva participo	kaptito	kaptato	kaptoto
Adverba aktiva participo	kaptinte	kaptante	kaptonte
Adverba pasiva participo	kaptite	kaptate	kaptote
Moduso
Infinitivo	kapti
Volativo	kaptu
Kondicionalo	kaptus

Prononco

• IFA:  'kap.ti 

• Sono :

  (

  lingvo -eo-

  )

  (dosiero)

Signifoj

1. preni (per la manoj aŭ speciala ilo) ion forkurantan

Tradukoj

   

angla: grab → en, seize → en, capture → en estona: kinni nabima franca: choper → fr germana: erwischen → de, erfassen → de hispana: atrapar → es hungara: elkap → hu Kotavao: ebidú

nederlanda: pakken → nl pola: złapać → pl, dopaść → pl rusa: поймать → ru, ловить → ru, подловить → ru sveda: fånga → sv, ta fast → sv taĝika: қапидан → tg turka: yakalamak → tr

Referencoj kaj literaturo

• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „kapti“.
• LA OPORTUNA VORTARO