jemandem platzt der Kragen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Esprimo[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
je·man·dem platzt der Kra·gen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈjeːmandəm plaʦt deːɐ̯ ˈkʀaːɡn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] furioziĝi, senpacienciĝi

Signifoj en la germana:

[1] sehr wütend sein, mit der Geduld am Ende sein
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] wütend sein, sauer sein; vor Wut explodieren
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mir platzt gleich der Kragen! Nenn mich nicht Sisi! Mein Name ist Tobias!

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kragen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonjemandem platzt der Kragen“.