jaulen

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search

hurleti, (Wolf) hojli

nekonata[redakti]

Open book 01.svgVerb[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich jaule
du jaulst
er, sie, es jault
Is-tempo ich jaulte
Participo 2   gejault
Subjunktivo 2 ich jaulte
U-modo Ununombro jaule
Multenombro jault
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: jaulen (konjugacio)

Hyph.png Silabseparo

jau·len, is-tempo: jaul·te, participo: ge·jault

Nuvola apps edu languages.pngElparolo

IFA: ˈjaʊ̯lən, is-tempo: ˈjaʊ̯ltə, participo: ɡəˈjaʊ̯lt
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
, is-tempo:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
, participo:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -aʊ̯lən

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

  • intransitiv:
[1] einen langen, klagenden Ruf von sich geben

Nuvola kdict glass.png Deveno

Das Wort wurde um 1800 aus dem Niederländischen ins Hochdeutsche übernommen. Es ist lautmalender Herkunft.[1]


Wikiquote-logo.svg Ekzemploj

[1] Des Nachbars Hund jault jede Nacht.
[1] Wölfe und Hunde jaulen.

Globe of letters.svg Tradukoj[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jaulen
[1] canoo.net „jaulen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonjaulen“.


Fontoj:

  1. Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich , ISBN 978-3-411-04074-2