heutig

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Adjektivo[redakti]

Pozitivo Komparativo Superlativo
heutig
Ĉiuj aliaj formoj: heutig (deklinacio)
.
Hyph.pngSilabseparo
heu·tig, sen komparacio
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈhɔɪ̯tɪç 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

1 nuna.

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] nur attributiv: heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag
[2] meist attributiv: gegenwärtig, der jetzigen Zeit
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[2] aktuell, derzeitig, gegenwärtig
Almostequal.svgSencparencaj vortoj
[2] heutzutage (Adverb), zeitgenössisch
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1] gestrig, morgig
[2] früher
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Die heutige Zeitung ist geprägt vom Wahlkampf.
[2] „Er hat eine bestimmte Handschrift: gradlinig, schnörkellos. Er erzählt seine Geschichten sehr klar, sehr schnell und sehr heutig.[1]
[1] „Die Küstenstadt, rund zehn Kilometer vom heutigen Tunis entfernt, war in der Spätantike neben Rom die bedeutendste Großansiedlung des Weströmischen Reiches.“[2]
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1] am heutigen Tag
[2] heutige Zeit, heutiger Stand
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
heutigentags

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1, 2] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)heutig“.
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heutig
[1] canoo.net „heutig
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonheutig“.
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. donaukurier.de: „Gradlinige Handschrift“, Anja Witzke, 22.03.2006
  2. Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Hrsg.): Abenteuer Afrika. In: Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München ISBN 978-3-421-04616-1, paĝo 192-198, Zitat Seite 192.
häuten, häutig, heute