have bats in the belfry

El Vikivortaro

angla[redakti]

Verbo, Vortgrupo[redakti]

 have bats in the belfry ( en , VE , GR )

  • (esprimo; idiomaĵo)
Deveno
jaro 1899, el la vesperta tendeco flugadi tien kaj reen neregule, kun “belfry” signante “kapo, menso” [1]
Elparolo
IFA /hæv bæts ɪn ðə ˈbɛlfri/ 

Signifoj
[redakti]

  1. havi muŝon en la cerbo

Alternativaj formoj

Fontoj kaj citaĵoj
  1. Kapvorto "batty" ĉe Douglas Harper, Online Etymology Dictionary (2001).