go figure

angla

 Esprimo

Elparolo

• IFA: usona  /ɡoʊ ˈfɪɡjɚ/ 

Signifoj

1. provu tion kompreni

Ekzemploj

1. The car wouldn't start yesterday no matter what I did, but today it works just fine. Go figure.

   His contact was a crazy nut job named Carlos Leder [...] Big fan of John Lenon and Adolf Hitler. Go figure.

   → Lia kontakto estis frenez-frenezulo, kies nomo estis Carlos Leder. Granda fanatikulo de John Lenon kaj Adolf Hitler [...] Provu tion kompreni.

Samsencaĵoj

1. {idiomaĵo} Expresses perplexity, puzzlement, or surprise (as if telling somebody to try to make sense of the situation).

Vidu ankaŭ

• huh
• no kidding
• what do you know
• who knows
• how about that
• what are the odds

Fontoj kaj citaĵoj