au

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): AU, Au

germana[redakti]

Open book 01.svg Interjekcio[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
au
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
 eraro 
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -aʊ̯

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] aua, autsch, auweija, auweh
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Au! Du sollst den Nagel treffen und nicht meinen Daumen.

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „au
[1] canoo.net „au
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonau“.
[1] The Free Dictionary „au

franca[redakti]

Open book 01.svg Prepozicio[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
au
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA o 
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
Rimoj: -o

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] kontrahierte Form aus der Präposition à → fr und dem männlichen bestimmten Artikel le → fr
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Je vais au cinéma.
Ich gehe ins Kino.


Ĉiuj aliaj informoj pri tiu ĉi vorto troviĝas en la kapvorto à.
Tial kompletigaĵoj estu faritaj nur tie.

kataluna[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ŝablono:Katalanisch Substantiv Übersicht

Hyph.pngSilabseparo
au
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA aw 
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] der (große) Vogel
Nuvola kdict glass.pngDeveno
seit dem 13. Jahrhundert belegtes Erbwort, das von lateinisch avis abstammt[1]
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] ocell
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] au migratòria, au rapinyaire
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1]
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[1] grip de les aus

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:

pola[redakti]

Open book 01.svg Interjekcio[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
au
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
[1] IFA aw ,  aˈu 
[1] Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
[2] IFA aˈu(ː) 
[2] Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
Rimoj: -aw

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Ausruf des Schmerzes: au, aua, autsch
[2] Nachahmung vom Heulen von Tieren: au
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Au! To bolało!
Aua! Das hat wehgetan!

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „au
[1, 2] Ŝablono:Ref-SJP-PWN
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „au


Fontoj:

  1. Gran Diccionari de la llengua catalana: „au“.

rumana[redakti]

Open book 01.svg Konjugierte Form[redakti]

Hyph.pngSilabseparo
au
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA aw 
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
AggreGate Platform Logo.jpgGramatikaj trajtoj
  • 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs Ŝablono:linkRo
  • 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Hilfsverbs Ŝablono:linkRo im zusammengsetzen Perfekt (perfect compus)
au estas fleksiita formo de avea.
Ĉi kapvorto estis unue kreita; la ĉefkapvorto „avea“ estu ankoraŭ starigita.
, eau, haut, aulx, oh, ô