Dresdeno

Esperanto

 Substantivo

Rimarko (pri artikola utiligo): artikolo uzendas, se „Dresdeno“ pri difinita kvalito, pri difinita tempopunkto aŭ tempero kiel subjekto aŭ objekto en la frazo troviĝas.

Elparolo

IFA:  drezdeno 

Signifoj

1. (urbo) ĉefurbo de provinco Saksio, ĉe rivero Elbo (13°E, 51°20’N)
2. loko en Kent County, Ontario, Kanado

Deveno

verŝajne el la slava Draždany, soraba Drežďany, dręzg[a] (arbaro) + d + postsilabo -any – ‘loko de la marŝ-arbara ularo, de la loĝantoj de la ĉerivera arbaro, la koloniistoj en la ĉerivera arbaro, en la marĉarbaro, en la arbaro’

Samsencaĵoj

[1] Elba Florenco, „ŝtono iĝinta muziko“

Hiperonimoj

[1] ĉefurbo, urbego, metropolo

[2] kolonio, loko

Ekzemploj

[1] Ekde 2001 Dresdeno havas Esperanto-Bibliotekon.

[2] En Dresdeno estas konkursejo de trotĉevaloj.

Frazaĵoj

dresdena ovkamizolo, Dresdenaj Glacleonoj, Dresdena Banko, Dresdena Publika Transportservo, Dresdena Elba Valo, Dresdena Krucĥoro, Dresdena Erikejo, Dredena Filharminio, Teknologia universitato Dresdeno

Tradukoj

   

albana: Drezdeni → sq araba: درزدن azerbajĝana: [1] Drezden dana: [1] Dresden → da angla: [1] Dresden → en germana: [1] Dresden → de franca: [1] Dresde → fr itala: [1] Dresda → it japana: [1] ドレスデン → ja Doresuden korsika: [1] Dresda kurda: [1] Drêzdin latina: [1] Dresda → la ina latva: [1] Drēzdene litova: [1] Dresdenas → lt nederlanda: [1] Dresden → nl

norvega: [1] Dresden → no suprasoraba: [1] Drježdźany okcitana: [1] Drèsda → oc pola: [1] Drezno → pl portugala: [1] Dresden → pt rumana: [1] Dresda → ro rusa: [1] Дрезден → ru Drezden sveda: Dresden → sv slovaka: [1] Drážďany → sk hispana: [1] Dresde → es ĉeĥa: [1] Drážďany → cs turka: [1] Dresden → tr ujgura: [1] Drézdén → ug hungara: [1] Drezda → hu uzbeka: [1] Drezden