-en

El Vikivortaro
Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): en, en-, EN, En, -en-

Esperanto[redakti]

Sufikso[redakti]

 -en ( eo , UF )

Signifoj
[redakti]

  1. kombinaĵo de sufiksoj "-e" kaj "-n", kreas adverbon kun dinamika (alira aŭ alvena) senco, eblas ĉe certaj radikoj
    hejm(o) -> hejmen (ordinara nememstara (substantiva) radiko)
    neni(e) -> nenien (tabelvorto)
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Vortfaradoj kun U "-en" (11)

angla[redakti]

Sufikso[redakti]

 -en ( en , UF )

Signifoj
[redakti]

  1. kreas verbojn, la plejmultaj tiaspecaj verboj povas esti kaj transitivaj kaŭzativaj kaj netransitivaj inkoativaj
    dark -> darken
    black -> blacken
    fast -> fasten
  2. kreas pasintan participon de certaj neregulaj verboj
    give -> given
    prove -> proven
  3. kreas pluralon de tre limigita grupo de neregulaj substantivoj
    child -> children (la pli malpli sola kiu ne estas arkaika)
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj
Vortfaradoj kun U "-en" (4)

sveda[redakti]

Sufikso[redakti]

 -en ( sv , UF )

Signifoj
[redakti]

  1. kreas difinitan formon de multaj substantivoj (utraj, "en-ord") inklusive certaj propraj nomoj; la
    hund -> hunden
    hundo -> la hundo
    Vidu ankaŭ: -et
  2. kreas pasintan participon de certaj neregulaj verboj
    ge -> given
    stjäla -> stulen
  3. kreas certajn adverbojn, sufikso estas aŭ nur "-en" aŭ "-ligen" aŭ "-erligen"
    dagdaglig -> dagligen
    viss -> visserligen
    ?? -> igen (dubinda)
Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj