unheilvoll

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
unheilvoll	unheilvoller	unheilvollsten

Silabseparo

un·heil·voll, komparativo: un·heil·vol·ler superlativo: am un·heil·volls·ten

Elparolo

IFA:  ˈʊnhaɪ̯lfɔl 

Signifoj

[1] sinistra, tragedia, tragika, (Unglück verursachend) kaŭzanta malfeliĉon, (verderblich) pereiga

Signifoj en la germana:

[1] Unheil ankündigend; Unheil mit sich bringend

Sencparencaj vortoj

[1] unheilschwanger, unheildrohend

Ekzemploj

[1] Die Verquickung politischer und wirtschaftlicher Interessen hat sich bislang noch immer als unheilvoll erwiesen.

Sinistraj tradukoj

   

angla: [1] sinister → en, fatal; malign, portentous franca: [1] sinistre → fr, néfaste → fr

hispana: [1] infausto → es, infausta; siniestro → es, siniestra; catastrófico, catastrófica; aciago, aciaga; funesto → es, funesta; nefasto, nefasta

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unheilvoll“

[1]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „unheilvoll“.

Fontoj kaj citaĵoj