umfangreich

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
umfangreich	umfangreicher	am umfangreichsten
Ĉiuj aliaj formoj: umfangreich (deklinacio)

Silabseparo

um·fang·reich, komparativo: um·fang·rei·cher, superlativo: am um·fang·reichs·ten

Elparolo

IFA:  ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯ç , komparativo:  ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯çɐ , superlativo:  ˈʊmfaŋˌʀaɪ̯çstn̩ 

Signifoj

[1] grandvolumena, ampleksa, multampleksa, (massig) volumena, (weit, ausgedehnt) vasta

Signifoj en la germana:

[1] von großer Ausdehnung, Dicke

[2] umfassend

Deveno

kunmetaĵo el la substantivo Umfang kaj la adjektivo reich

Samsencaĵoj

[2] weitreichend, umfassend

Ekzemploj

[1]

Tradukoj

   

angla: [1] voluminous → en, wide → en; [2] comprehensive → en franca: [1] volumineŭ → fr, gros → fr; [2] vaste → fr, étendu → fr

sveda: [1, 2] vidlyftig → sv hispana: [1] extenso → es

Referencoj kaj literaturo

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umfangreich“

[1] canoo.net „umfangreich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „umfangreich“.

[1] The Free Dictionary „umfangreich“

En ĉi tiu kapvorto estas la referencoj ankoraŭ ne provitaj kaj al la signifoj tute ne aŭ neakurate ordonitaj. Bv. helpi, ilin plibonigi!