tropero
hispana[redakti]
Substantivo[redakti]
Ununombro | Multenombro |
---|---|
tropero | troperos |
Prononco |
- Helpo:Aŭdekzemplo: —, plurnombro: —
Signifoj
[redakti]
- [1] kampare: ( hispana argentina), (hispana bolivia), Paragvajo kaj (hispana urugvaja) grego-kondukanto
- [2] gaŭĉo, vakero
- [3] ( hispana kolombia), slango: militaferoj elten-liniulo
Deveno |
- el la vorto tropa
Samsencaĵoj |
- [1] conductor de carretas o de tropas de ganado, especialmente vacuno.
Ekzemploj |
- [1] Aquellos combatientes de líneas dura que en el argot de los grupos armados se conocen como "troperos".[1]
Tradukoj
[redakti]
- Por [1] vidu tradukojn sub grego-kondukanto
Referencoj kaj literaturo |
- Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „tropero“
- Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "tropero"
- Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „tropero“
- Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „tropero“
Fontoj kaj citaĵoj |
- ↑ Virginia Vallejo. Amando a Pablo, odiando a Escobar. Bogoto, 2007, paĝo