suneklipso

Esperanto

Substantivo

 sun(o) + eklips(o) + o ( eo , SB )

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	suneklipso	suneklipsoj
Akuzativo	suneklipson	suneklipsojn

suneklipso

Prononco

Sono :

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Signifoj

1. (astronomio) nedaŭra ŝajna malapero de suno kaj foje eĉ mallumo, kiu okazas, kiam la luno por rigardanto en certa parto de la tero tute aŭ parte kovras la sunon

   Sinonimoj: suna eklipso

Kontraŭvortoj

1. sunlumo

Tradukoj

   

angla: solar eclipse → en franca: eclipse de Soleil → fr ina germana: Sonnenfinsternis → de ina, Sonneneklipse → de

hispana: eclipse solar → es vira indonezia: gerhana matahari → id itala: eclissi di Sole → it ina sveda: solförmörkelse → sv komuna

Referencoj kaj literaturo

•  suneklipso
• Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „suneklipso“.