subametralladora

hispana

 Substantivo

ina

[1] subametralladora → maŝinpafileto

Ununombro	Multenombro
subametralladora	subametralladoras

Elparolo

IFA:  suβaˌmetraʎaˈðora 

Signifoj

[1] maŝinpafileto, aŭtomata fusilo

Deveno

el sub- kaj ametralladora

Samsencaĵoj

[1] subfusil, fusil ametrallador, arma de asalto, subametralladora, metralleta

Ekzemploj

[1] Luego agregó Aguilar: —[...] Ese tiro de combate lo hicimos centenares de veces con rayos láser, tanto de pistola como de fusil y de armas de asalto (subametralladoras).

→Poste Aguilar aldonis: - [...] Ni faris tiun batal-pafon centfoje per laseraj radioj, kaj pistolaj kaj fusilaj kaj sturm-armilaj (aŭtomata fusilo).

[1] Consigámonos una subametralladora.

→Ni trovu aŭtomatan fusilon por ni.

Frazaĵoj

[1] conseguir una subametralladora; tiro de combate de subametralladora

Tradukoj

   

angla: [1] submachine gun → en, automatic rifle → en

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „subametralladora“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "subametralladora"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „subametralladora“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „subametralladora“

Fontoj kaj citaĵoj