slur

angla

 Substantivo

Angla substantivo English noun
Singularo	Pluralo
slur	slurs

Deveno

el la meza angla sloor (“thin or fluid mud”). Komparu kun malnovnordlanda slóðra, to drag oneself along. Parenca kun la mezmalaltgermana sluren, 'to trail in mud'. Rilata al la dialekta norvega sløra, 'to be careless, to scamp, dawdle', dana sløre, to wobble, be loose (especially for wheels).

Elparolo

• IFA:  slɜː(r) 

Signifoj

[1] kalumnio; senhonorigo; insulto; fuŝelparolo; balbuto

Samsencaĵoj

1. an insult or slight

   a racial slur

2. music A set of notes that are played legato, without separate articulation.
3. music The symbol indicating a legato passage, written as an arc over the slurred notes (not to be confused with a tie).
4. obsolete A trick or deception.
5. In knitting machines, a device for depressing the sinkers successively by passing over them.

Ekzemploj

[1] What bothers me is so many Spanish people on this video supposedly taking the moral high ground while indulging in stereotyping, slurs, nationalism and pretences.

Derivaĵoj

slurry - suspensiaĵo

 Verbo

Signifoj

[1] kalumnii; senhonorigi; fuŝelparoli; balbuti; balbuto

Derivaĵoj

slurry - suspensiaĵo

Samsencaĵoj

1. To insult or slight.

   Ŝablono:rfquotek

2. To run together; to articulate poorly.

   to slur syllables;  He slurs his speech when he is drunk.

   • 2014 aprilo 21, “Subtle effects”, The Economist, volume 411, number 8884: 

     Manganism has been known about since the 19th century, when miners exposed to ores containing manganese, a silvery metal, began to totter, slur their speech and behave like someone inebriated.

3. To play legato or without separate articulation; to connect (notes) smoothly.

   Ŝablono:rfquotek

4. To soil; to sully; to contaminate; to disgrace.

   Ŝablono:rfquotek

5. To cover over; to disguise; to conceal; to pass over lightly or with little notice.
   • John Dryden (1631-1700)

     With periods, points, and tropes, he slurs his crimes.

6. To cheat, as by sliding a die; to trick.
   • 1662, Samuel Butler, Hudibras

     to slur men of what they fought for

7. To blur or double, as an impression from type; to mackle.

Derivaĵoj

• slur over

Tradukoj

 To insult or slight  

Finna: herjata → fi, loukata → fi

 To run together; to articulate poorly  

Finnish: sammaltaa → fi, sokeltaa → fi French: mal articuler → fr German: undeutlich → de reden → de Japanese:

Macedonian: слева sléva Portuguese: arrastar → pt Serbo-Croatian: razvlačiti → sh Swedish: sluddra → sv

 To play legato or without separate articulation  

Macedonian: слева sléva

Liter-reordigoj

• URLs

Fontoj kaj citaĵoj