rotta

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

itala[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Bv. helpi la multenombron de ĉi substantivo
kompletigi. Jen.
Ununombro

Multenombro

rotta

Hyph.pngSilabseparo
, multenombro:
Nuvola apps edu languages.pngPrononco


Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] (rottura) rompiĝo
andare a rotta di collo kuri ĝis kolrompiĝo; essere in rotta con qcu esti rompinta (la rilatojn) kun iu, esti en malamikeco kun iu; rotta degli argini digrompo
2 (sconfitta) frakasiĝo
mettere in rotta il nemico frakasi la malamikon
3 raŭto, kurso, itinero
cambiare rotta ŝanĝi raŭton; fare rotta per l'Atlantico ekvoji direkte al la Atlantiko; invertire la rotta inversigi la kurson; giornale di rotta itinera tagĵurnalo
4 (aer.) trako
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[3] direzione di una nave
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[3] I prahos continuano la rotta per Labuan.[1]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
  • Itala-Esperanto Vortaro de Carlo Minnaja, „rotta“.
  • Itala Serĉu artikolon en vikipedio: "rotta"
  • EVITENDA ŜABLONO "Ŝablono:Fonte/Core"
  • EVITENDA ŜABLONO "Ŝablono:Fonte/Core"
  • EVITENDA ŜABLONO "Ŝablono:Fonte/Core"
  • EVITENDA ŜABLONO "Ŝablono:Fonte/Core"
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Emilio Salgari. Le tigri di Mompracem. Adaptita de Giorgio Massei kaj Rossana Serafini. — Recanati, 2014, paĝo 16