rendija

hispana

 Substantivo, ina

Ununombro	Multenombro
rendija	rendijas

Elparolo

IFA:  renˈdi.xa 

Signifoj

[1] fendo: mirar por una rendija de la puerta, rigardi tra fendo de la pordo.

Samsencaĵoj

[1] Abertura larga y angosta que cruza una superficie.

Ekzemploj

[1] Ojos por todas partes, detrás de las rendijas, muy abiertos.

→Okuloj ĉie, malantaŭ la fendoj, tre malfermitaj.

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub fendo 

   

angla: [1] slit → en, crack franca: [1] fente → fr

germana: [1] ojos por todas partes, detrás de las rendijas, muy abiertos, augen überall, hinter den Spalten → de, weit offen rusa: [1] щель → ru

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „rendija“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "rendija"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „rendija“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „rendija“

Fontoj kaj citaĵoj