pro

La paĝo enhavas artikolojn pri kelkaj lingvoj.

Esperanto

Prepozicio

 pro ( eo , PP )

Signifoj

1. montras kaŭzon

   Oni ofte kritikas min pro miaj eldiroj kaj ideoj.

   La najbaro esprimis sian dankon pro mia helpo.

   Edziĝo pro amo flamanta al la sako sonanta.

   Vidu ankaŭ: ĉar (subjunkcio montranta kaŭzon)

Tradukoj

   

angla: due to → en, for → en, from → en franca: à cause de → fr germana: für → de, über → de, um → de

kataluna: per, a causa de, per mor de oseta: руаджы, фӕрцы, уагыл sveda: på grund av → sv

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

Vortfaradoj kun M "pro" (2)

pro

proparolanto

Frazoj kun "pro" (1)

Pro kapo malsaĝa suferas la kruroj.

Referencoj kaj literaturo

• pro
•  "reta-vortaro.de" pro
• Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "pro".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "pro"
• La Simpla Vortaro, „pro“.
•  gramatiko/rolmontriloj/rolvortetoj/aliaj_rolvortetoj/pro.html

Fontoj kaj citaĵoj

latina

Prepozicio

 pro ( la , PP )

• Gramatiko: Akuzativo aǔ la dativo aŭ ablativo sekvas la prepozicion "pro".

Signifoj

1. por
2. pro, pro kaǔzo
3. antaǔ
4. malantaǔ, anstataǔ
5. pri
6. laǔ (homo)
7. kiel
8. decante, konvenante

Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj

(neniuj)