patoso

El Vikivortaro

hispana[redakti]

 Adjektivo[redakti]

Vira Ina
Ununombro   patoso      
Multenombro   patosos      
Elparolo

Signifoj
[redakti]

[1] fam. mallerta (torpe)
2. teda (cargante).
Deveno
Ekzemploj
[1] Oh, aún soy un poco patosa patinando.[1]
Ho, mi ankoraŭ estas iom mallerta glitante..

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo
Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „patoso
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "patoso"
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „patoso
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Delphine Saulière kaj Bernardette Desprès. Abusos sexuales ¡no! [tradukita el la franca de María Jesús García González]. Madrido, 2006.