Saltu al enhavo

ombro

El Vikivortaro
Vikipedio enhavas artikolon pri: Ombro

Esperanto[redakti]

 Substantivo[redakti]

Kazo Ununombro Plurnombro
Nominativo ombro ombroj
Akuzativo ombron ombrojn

Signifoj
[redakti]

  1. Pli-malpli plena manko de lumo en loko, kiun maldiafana korpo apartigas de la lumfonto.
    Estis tre varme, pro tio ni sidis en la ombro de arbo.
    Eble ni trovu iun ombran lokon?
    Ni promenis en la ombrejoj de la parko.
    Mi kuŝis en senombra plaĝo.
  2. Malhelaĵo, per kiu la pentristoj penas imiti la naturan ombron.
    Mi ankoraŭ ne aldonis ombrojn al la desegnaĵo.
    La pentristo ombrumis la pentraĵon.
  3. Tiu senlumeco, rigardata kiel simbolo de nezorgateco, malgajeco, malfeliĉo.
    Kie lumo ekzistas, ankaŭ ombro troviĝas.
    Ŝian frunton ombris malĝojaj pensoj.
  4. Tiu mallumaĵo, rigardata kiel reprodukto de la maldiafana korpo.
    Timi sian propran ombron.
  5. Fantomo de mortinto.
    Lia ombro ŝajnis klini sin al mia lito.
  6. Sensubstanca ŝajno de io.
    Sur lia vizaĝo aperis ombro de supozo.
  7. Ege malgranda kvanto.
    Ne estas eĉ ombro da danĝero.

Tradukoj
[redakti]

Referencoj kaj literaturo

portugala[redakti]

Prononco
  • IFA õbɾʊ 

 Substantivo[redakti]

Ununombro Multenombro
maskla genro o ombro os ombros

Signifoj
[redakti]

  1. ŝultro