okupi
Esperanto
[redakti]Verbo
[redakti]
okup + i ( eo , VE )
| Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
|---|---|---|---|
| Indikativo | okupis | okupas | okupos |
| Adjektiva aktiva participo | okupinta | okupanta | okuponta |
| Adjektiva pasiva participo | okupita | okupata | okupota |
| Substantiva aktiva participo | okupinto | okupanto | okuponto |
| Substantiva pasiva participo | okupito | okupato | okupoto |
| Adverba aktiva participo | okupinte | okupante | okuponte |
| Adverba pasiva participo | okupite | okupate | okupote |
| Moduso | |||
| Infinitivo | okupi | ||
| Volativo | okupu | ||
| Kondicionalo | okupus | ||
 | Signifoj |
- (transitiva; militado) lokiĝi en certa (alies) areo kaj pli malpli perforte kontroli ĝin
- Malamikoj okupis nian urbon.
- Mi ne scias, kiom longe daŭros la okupado.
- Okupantoj ne intencas forlasi nian landon.
- longtempe troviĝi ie kaj forpreni aŭ kontroli spacon
- Mia skribaĵo okupas tri paĝojn.
- Okupi sen celo lokon sub ĉielo.
- tiri al si la atenton aŭ intereson
- Ŝi okupis ĉiujn liajn pensojn.
- Nun mi estas okupita, bonvolu ne ĝeni min.
- Denove vi okupiĝas pri bagateloj!
- Li havas nenian okupon nuntempe - li estas senokupa.
- Dancado estas mia ŝatokupo.
 | Tradukoj |
 | Referencoj kaj literaturo |
"reta-vortaro.de" okupi- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "okupi".
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „okupi“.
okup
