mus

El Vikivortaro
Jump to navigation Jump to search
Disambig.svg Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): Mus, mús, mūs

hispana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo[redakti]

Ununombro Multenombro
  mus     muses  
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA:  ..., pluralo: ...
Helpo:Aŭdekzemplo: —, pluralo:

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] ia karto-ludo.
Nuvola kdict glass.pngDeveno
el la eŭska, kaj tiu ĉi el la fr. mouche
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] Cierto juego de naipes y de envite.
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] baraja
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] ¿Qué hacer cuando un equipo de amigos está jugando Skat? A nadie puede escapársele que no tiene nada que ver con el mus, con el tute, con el guiñote ni con ningún otro juego de la rica gama que nos ofrece la baraja española.[1]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

{{Tradukojn aldirekti|1||}

? Referencoj kaj pli da informoj:

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „mus
Hispanlingva Vikipedi-artikolo „mus
Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „mus


Fontoj:

  1. Anna Maria Rosell Ibern. Manual de traducción alemán-castellano. Barcelono, 1996, p. 27.

dana[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, Lua-eraro en Modulo:labels, linio 79: You must specify at least one label..[redakti]

Ŝablono:Dänisch Substantiv Übersicht

Hyph.pngSilabseparo
mus, pluralo: mus
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: ˈmuˀs, pluralo: ˈmuˀs
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
, pluralo:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] bestologio: muso (Muridae)
[2] IT: Maus, Computermaus
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] gnaver, pattedyr, hvirveldyr, dyr
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] dværgmus, husmus, rotter, skovmus
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1, 2] Ŝablono:Ref-DenDanskeOrdbog
[1] Ŝablono:Ref-ODS



latina[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, vira, ina[redakti]

Kazo Singularo Pluralo
Nominativo {{{Nominativo ununombro}}} {{{Nominativo multenombro}}}
Genitivo {{{Genitivo ununombro}}} {{{Genitivo multenombro}}}
Dativo {{{Dativo ununombro}}} {{{Dativo multenombro}}}
Akuzativo {{{Akuzativo ununombro}}} {{{Akuzativo multenombro}}}
Vokativo {{{Vokativo ununombro}}} {{{Vokativo multenombro}}}
Ablativo {{{Ablativo ununombro}}} {{{Ablativo multenombro}}}
Hyph.pngSilabseparo
mūs, genitivo: mū·ris

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Maus
Nuvola kdict glass.pngDeveno
altgriechisch μῦς
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mures caseum amant.
Mäuse lieben Käse.
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] animal
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1] sorex
SimilitudeL.svgMalgrandigformoj
[1] musculus
Nuvola apps kreversi.pngVortfaradoj
[*] musculus, murinus, muscipula, muscipulum

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „mus“ (Zeno.org)
[1] Ŝablono:Lit-Meier: Medizinisches Wörterbuch Deutsch - Latein, Seite 12, Eintrag „Maus“, lateinisch wiedergegeben mit „mus“



litova[redakti]

Open book 01.svg Deklinaciita formo[redakti]

Ŝablono:Litauisch Personalpronomen 1

Hyph.pngSilabseparo
mus
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA:
Aŭdekzemploj:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])
AggreGate Platform Logo.jpgGramatikaj trajtoj
  • Akkusativ Plural des Pronomens mes


Per mus temas pri fleksiita formo de mes.
Ĉiujn pliajn informojn pri ĉi tiu vorto trovas vi ĉe la kapvorto „mes“.
Bonvolu do plenumi kompletigaĵojn nur tie.



nederlanda[redakti]

Open book 01.svg Substantivo, ina[redakti]

Ŝablono:Niederländisch Substantiv Übersicht

Hyph.pngSilabseparo
mus, pluralo: mus·sen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA: mɵs, pluralo: ˈmɵ.səⁿ
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
, pluralo:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] Spatz
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1]

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

{{t-tabelo|Ü-links=

Por [1] vidu tradukojn sub Spatz1 | width=1% | |bgcolor="beige" valign=top align=left width=48%|

|}

? Referencoj kaj pli da informoj:

[1] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:



sveda[redakti]

Open book 01.svg Substantivo[redakti]

  • (en) mus, musen, möss, mössen
Hyph.pngSilabseparo
mus, pluralo: möss
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
Aŭdekzemploj:
(dosiero)
, pluralo:
[[Dosiero:|noicon|175px]]([[:Dosiero:|dosiero]])

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

  1. (biologio, mamulo) muso, eta kutime griza besto kun longa vosto
    Jag såg en mus under hon.
    Mi vidis muson sub la lavpelvo.
  2. (komputado) komputilmuso
    Anslut musen till datorn.
    Konektu muson al la komputilo.
    Sinonimoj: datormus
  3. (slanga) piĉo, malkaco
    Varför ska jag raka mus?
    Kial mi razu piĉon?
    Sinonimoj: fitta, mutta, snippa, vagina
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] gnagare, däggdjur, djur
[2] inmatningsenhet, pekdon
[3] genitalier, könsorgan


? Referencoj kaj pli da informoj:

[1–3] Wikipedia puce.png
Wikipedia-logo-v2-eo.svg
Vikipedio enhavas artikolon pri:
[1, 3] Svenska Akademiens Ordbok „mus
[1–3] Svenska Akademien (Hrsg.): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm , ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe)