munkeln

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Verbo[redakti]

Tempo Persono Vortformo
As-tempo ich {{{Präsens_ich}}}
du {{{Präsens_du}}}
er, sie, es {{{Präsens_er, sie, es}}}
Is-tempo ich {{{Präteritum_ich}}}
Participo 2   gemunkelt
Subjunktivo 2 ich munkelte
U-modo Ununombro {{{Imperativ Singular}}}
Multenombro {{{Imperativ Plural}}}
Helpa verbo   haben
Ĉiuj aliaj formoj: munkeln (konjugacio)
Hyph.pngSilabseparo
mun·keln, mun·kel·te, ge·mun·kelt
Nuvola apps edu languages.pngPrononco
IFA ˈmʊŋkl̩n 

Flag of Esperanto.svgSignifoj
[redakti]

[1] subdiri, kaŝparoli, (andeuten) aludi
Logo "LOL".pngMallongigoj
[1]
Nuvola kdict glass.svgDeveno
[1] iteracio el malnova verbo munken
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] tratschen, „hinter vorgehaltener Hand“ reden; Gerüchte in die Welt setzen
Fairytale left red.pngKontraŭvortoj
[1]
Bildo hiperonimo en vikivortaro.svgSupernocioj
[1] flüstern
Bildo hiponimo en vikivortaro.svgSubnocioj
[1]
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Und böse Zungen (die davon mehr verstehen als die Feuerzungen des heiligen Geistes) munkelten von einer apostolischen Schwäche, die Papst Paul beim Anblick der kleinen Stricher oder marchette von Rom befalle.[1]
[1] Wie man munkelt, steht die Wikimedia Foundation kurz vor der Pleite.
[1] Im Dorf wird gemunkelt.
Dialog ballons icon.svgParolturnoj
[1] im Dunkeln ist gut Munkeln
Dialog ballons icon.svgFrazaĵoj
[1]
Nuvola apps tree.svgDerivaĵoj
[1] Gemunkel, Munkelei

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "munkeln"
[1] Germana vortaro de Jakob kaj Wilhelm Grimm (Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm)munkeln“.
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „munkeln
[1] canoo.net „munkeln
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonmunkeln“.

{{Dialektesprimoj (Germana)|

  • Alemana:
  • Bavara:

|

  • malaltgermana: munkeln
  • Malsuprasaksa:
  • Orientmezgermana:

|}

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Germana Serĉu artikolon en (de) vikipedio: "munkeln"
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „munkeln
[1] canoo.net „munkeln
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonmunkeln“.
[1] The Free Dictionary „munkeln
Icon river source.svgFontoj kaj citaĵoj
  1. Fernando Vallejo. Der Abgrund [trad. de Svenja Becker]. — Frankfurto ĉe Majno, Suhrkamp, 2004, paĝo 8