mandarse una macana

El Vikivortaro

hispana[redakti]

 Esprimo[redakti]

Signifoj
[redakti]

[1] fari eraron, erari
Ekzemploj
[1] Considere la posibilidad de no mandarse una macana, algo que sea irreversible.[1]
Priatentu la eblecon ne fari eraron — aĵo nemalfarebla.
Samsencaĵoj
cometer algún desatino/disparate; meter la pata

Tradukoj
[redakti]

Por [1] vidu tradukojn sub erari 
Referencoj kaj literaturo
Fontoj kaj citaĵoj
  1. Llámame Francisco. Verkita kaj reĝisorita de Daniele Luchetti. Netflix, 2016. Elsendfluo. Sezono 1: seriero 3. "I nodi".