jemandem einen Bärendienst erweisen

El Vikivortaro
Salti al navigilo Salti al serĉilo

germana[redakti]

Open book 01.svg Frazo[redakti]

Kromformoj:

jemandem einen Bärendienst leisten
Hyph.pngSilabseparo
je·man·dem ei·nen Bä·ren·dienst er·wei·sen
Nuvola apps edu languages.pngElparolo
IFA ˈjeːmandm̩ aɪ̯nən ˈbɛːʀənˌdiːnst ɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩ 
Sono (lingvo [de])
(dosiero)
Flag of Esperanto.svgSignifoj
[1] pli damaĝi ol favori; malutlili malgraŭ bonaj intencoj

Flag of Germany.svg Signifoj en la germana

[1] jemandem versehentlich schaden, obwohl man ihm helfen wollte
Bildo sinonimo en vikivortaro.svgSamsencaĵoj
[1] jemandem einen Lichasdienst erweisen
Wikiquote-logo.svgEkzemploj
[1] Mama, wenn du mich zum Vorstellungsgespräch begleitest, erweist du mir einen Bärendienst!

Globe of letters.svgTradukoj
[redakti]

Book Hexagonal Icon.svgReferencoj kaj literaturo
[1] Redensarten-Index „jemandem / einer Sache einen Bärendienst erweisen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bärendienst
[1] The Free Dictionary „jemandem einen Bärendienst erweisen