im Dreck stecken

germana

 Esprimo

Prononco

Signifoj

[1] fiaski

Samsencaĵoj

[1] in Schwierigkeiten / Not sein

Ekzemploj

[1] Und damit steckte die Karre endgültig im Dreck, weil er nicht mehr laufen konnte und nicht mehr hoch in seine Wohnung in Bogotá kam, die den letzten Zacken einer Bergfalte krönte, so wahnwitzig weit oben, daß die Wolken am Himmel mit seinen Marihuanawolken eins wurden. Ich begriff sofort, was passiert war.

Tradukoj

   

hispana: [1] Und damit steckte die Karre endgültig im Dreck, y a partir de ese momento la cosa → es definitivamente se jodió → es

Referencoj kaj literaturo

[1]

Fontoj kaj citaĵoj