großmütig

germana

 Adjektivo

Pozitivo	Komparativo	Superlativo
großmütig	großmütiger	großmütigsten
Ĉiuj aliaj formoj: großmütig (deklinacio)

Alternativaj skribmanieroj

Svisujo kaj Liĥŝtenŝtejno: grossmütig

Silabseparo

groß·mü·tig, komparativo: groß·mü·ti·ger, superlativo: am groß·mü·tigs·ten

Elparolo

IFA:  ˈɡʀoːsˌmyːtɪç 

Signifoj

[1] grandanima

Signifoj en la germana:

[1] voll oder voller Selbstvertrauen sein, Großmut besitzen, zeigen

Samsencaĵoj

[1] generös, großzügig, tolerant

Ekzemploj

[1] „dass man sich zu diesem "großmütigen" Urteil aufgrund des Alters des Angeklagten entschlossen hätte“ (Bieler, Mädchenkrieg 391)

Frazaĵoj

[1] eine großmütige Haltung, Tat; gegen jemanden großmütig sein, jemanden gegenüber großmütig sein

Grandanimaj tradukoj

   

angla: [1] magnanimous → en franca: [1] magnanime → fr rusa: [1]

sveda: [1] storsint → sv hungara: [1] nagylelkű → hu hispana: [1] garboso → es, garbosa, noble, generoso, generosa, magnánimo, magnánima

Referencoj kaj literaturo

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „großmütig“.