funny

funny (angla)

Adjektivo

Nulŝtupo	Komparativo	Superlativo
funny	funnier	funniest

Elparolo

• enPR: fŭnʹē

1. , IFA:

• Audio (US)

  (dosiero)

• Rimoj:

Deveno

el fun kaj -y

 Signifoj
[1] amuza; stranga; komika; komike; komikulo

Samsencaĵoj

1. Amusing; humorous; comical. [el la 18a jarcento.]

   When I went to the circus, I only found the clowns funny.

2. Strange or unusual, often implying unpleasant. [el la frua 17a jarcento.]

   The milk smelt funny so I poured it away.

   I've got a funny feeling that this isn't going to work.

• Vidu ankaŭ Wikisaurus:funny
• Vidu ankaŭ Wikisaurus:strange

Karakterizaj vortkombinaĵoj

the story would've been funny were it not for the fact that it really happened - la rakonto estus amuza se tio ne estus fakte okazinta

Derivaĵoj Ŝablono:top3

• funnyman - komediisto
• funnies
• funny bone

• funny farm
• funny pages

• funny papers
• it's not even funny

Ŝablono:bottom Parencaĵoj

• fun

Translations

 amusing; comical

Alabama: tasihmo → akz Arabic: مُضْحِك، هَزْلي → ar Bulgarian: смешен (bg), забавен (bg) Catalan: divertit → ca Chinese: Mandarin: 可笑 (cmn), 滑稽 (cmn) Czech: legrační → cs, zábavný → cs Danish: morsom → da, sjov (da) Dutch: grappig (nl) Esperanto: komika → eo Estonian: naljakas (et) Finnish: hassu → fi, hauska (fi), hupaisa (fi), huvittava (fi), koominen (fi) French: drôle (fr), amusant (fr), rigolo (fr) (familiar), marrant (fr) (familiar) Georgian: სასაცილო → ka German: komisch (de), lustig (de), spaßig → de Greek: αστείος (el), διασκεδαστικός (el) Haitian Creole: komik → ht Hebrew: m → he Hungarian: vicces (hu) Icelandic: m → is, skemmtilegur m (is), m → is, m → is Indonesian: lucu (id) Irish: greannmhar → ga Italian: buffo m (it), buffa f (it), divertente (it), esilarante (it) Japanese: 面白い (ja), 可笑しい (ja)

Korean: 우스운 (ko), 재미있는 (ko) Kurdish: Sorani: عه‌نتیکه‌ → ku Latvian: jocīgs → lv, smieklīgs → lv Lŭembourgish: komesch → lb, lëschteg → lb, spaasseg → lb Neapolitan: spassùso → nap Norwegian: artig → no Bokmål: morsom (no), gøy (no) Nynorsk: morosam → no Polish: zabawny m (pl) Portuguese: engraçado (pt), divertido (pt) Romanian: caraghios (ro), amuzant m (ro) Russian: смешной (ru), забавный m (ru), прикольный (ru) Scottish Gaelic: èibhinn → gd, àbhachdach → gd Spanish: divertido m (es), cómico m (es), gracioso m (es), chistoso m (es) Swedish: rolig (sv), komisk (sv), lustig (sv), skojig (sv) Turkish: komik (tr), gülünç (tr) Uyghur: كۈلكىلىك → ug Uzbek: kulguli → uz

|}}

 strange; unusual

Alabama: sobayhíkko → akz Bulgarian: странен (bg), особен (bg) Danish: sjov (da), besynderlig → da, underlig → da Finnish: kummallinen (fi), outo (fi), hassu → fi French: étrange (fr), marrant (fr) (familiar), bizarre (fr) German: komisch (de), merkwürdig (de), seltsam (de), eigenartig (de) Italian: inconsueto (it), strano (it) Japanese: 変 (ja) Korean: 이상한 → ko Kurdish: Sorani: عه‌جایه‌ب → ku, سه‌یر → ku Latvian: jocīgs → lv

Lŭembourgish: komesch → lb, droleg → lb, aartlech → lb, gelungen → lb Neapolitan: curàùso → nap Norwegian: rar (no), merkelig (no) Ojibwe: mayagi- → oj Portuguese: estranho (pt) Romanian: caraghios (ro) Russian: странный (ru), прикольный (ru) Spanish: extraño m (es), raro m (es), inusual → es Swedish: konstig (sv), märklig (sv), underlig (sv), sällsam (sv) Turkish: tuhaf (tr), acayip (tr)

|}}

La malsupraj tradukoj bezonas provon kaj esti enkondukita en la adekvataj tabloj , removante ĉiujn numerojn. Pensu ke estas separataj paĝoj por malsamaj kapitalaj literoj. Se la tablo de traduko direktas la uzanton al alia paĝo, movu la tradukon al tiu paĝo..

Se vi eke etikedas iun elementos kun tiu ĉi ŝablno, sekuriĝu ke vi inkludas ĉiu lingvo ene de {{ttbc|...}} etikedo por subkategoriigi ĝin propre. Ekxemple la linio

*[[French]]: [[jour]] {{m}} devus iĝi *{{ttbc|French}}: [[jour]] {{m}} Kataluna

 Reviziendaj tradukoj

Neapolitan: Ŝablono:t-check

|}}

Noun

funny (multenombro funnies)

1. (humorous) A joke.
   • 2014, Brian Conaghan, When Mr. Dog Bites (page 54)

     Everyone would be sitting on big fluffy white clouds singing songs, telling funnies and just enjoying the day.

2. (humorous) A comic strip.
   • 2009, R. P. Moffa, The Vaulted Sky (page 343)

     His father was more likely to listen to the radio, although he would read the Sunday funnies, and his grandmother would only read the Italian language paper she picked up at the corner candy store.

Translations

 joke

Alabama: afaahilka → akz Bulgarian: шега (bg), виц m (bg) Finnish: vitsi (fi) French: blague f (fr)

Icelandic: m → is Italian: scherzo (it) Neapolitan: jacuèlla → nap

|}}

Etymology 2

Perhaps a jocular use of . See above.

Noun

funny (multenombro funnies)

1. (UK) A narrow boat for sculling.

Translations

 narrow boat for sculling

|}}