escuadrar

hispana

 Verbo, (transitiva)

Tempo	persono	Vortformo
As-tempo	yo	escuadro
	tú / vos	escuadras
	él, ella	escuadra
	nosotros	escuadramos
	vosotros	escuadráis
	ellos, ellas	escuadran
Participo		escuadrado
Ĉiuj aliaj formoj: escuadrar (konjugacio)

Elparolo

Signifoj

[1] kvadratigi: escuadrar un tronco de árbol, kvadratigi arbo-trunkon

Deveno

(el la lat. *exquadrāre).

Samsencaĵoj

[1] Labrar o disponer un objeto de modo que sus caras formen con las caras contiguas ángulos rectos.

Ekzemploj

[1] Y los católicos reyes después de echar a los judíos siguieron con los moriscos: para quitarles sus acequias, sus naranjales, sus azahares, sus limoneros, sus abalorios y las palabras que los designaban: acequia, adoquín, adalid, adarga, azar, azahar, ataúd, azul, azucena, naranja, abalorio... Acequia: as-saqiya, la zanja o reguera. Adoquín: ad-dukkan, la piedra escuadrada [...] Zahareño: zahra, el pájaro blanco.

Tradukoj

Por [1] vidu tradukojn sub kvadratigi 

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „escuadrado“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "escuadrado"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „escuadrado“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „escuadrado“

Fontoj kaj citaĵoj