emparejarse

hispana

 Verbo, regula

Kompletigu.
Tempo	persono	Vortformo
As-tempo	yo
	tú / vos
	él, ella
	nosotros
	vosotros
	ellos, ellas
Participo
Ĉiuj aliaj formoj: emparejarse (konjugacio)

Elparolo

, preterito: , participo:

Signifoj

[1] atingi, alproksimiĝi al; esti en akordo (dos cosas)

Ekzemploj

[1] A la salida del café Colombia, junto a la librería, me emparejé con don Ramón Vinyes, el viejo maestro y librero catalán, y le pedí prestados diez pesos.

→Elirinte el la kafejo Colombia, proksime de la librovendejo, mi alproksimiĝis al sinjoro Ramón Vinyes, la estinta instruisto kaj libristo, kaj pruntepetis al li dek pesojn.

Frazaĵoj

...

 Estaba detrás de Raúl pero se emparejó con él y conversaron.
 He was behind Raul but he caught up with (or: catch up to) him and they talked.

Referencoj kaj literaturo

Hispana Esperanto-Federacio, Gran Diccionario de Fernando de Diego, 2003 „emparejarse“

• Serĉu artikolon en hispana vikipedio: "emparejarse"

Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „emparejarse“

• Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „emparejarse“

Fontoj kaj citaĵoj